Pse Gjuhët Po Zhduken?

Pse Gjuhët Po Zhduken?
Pse Gjuhët Po Zhduken?

Video: Pse Gjuhët Po Zhduken?

Video: Pse Gjuhët Po Zhduken?
Video: Hipokrati - Si të ushqeheni në Vjeshtë? Këshillat nga dr. Vigjilenca! 02 Tetor 2021 2024, Nëntor
Anonim

Në kohët antike, kur praktikisht nuk kishte lidhje komunikuese midis kombeve individuale, secili prej tyre kishte gjuhën e vet të komunikimit. Me bashkimin e njerëzve në shtet, lindi nevoja për të përdorur një mjet të vetëm komunikimi në territorin e tij - gjuhën e shtetit. Në këtë cilësi, si rregull, është përdorur gjuha në të cilën fliste shumica e popullsisë. Shumë gjuhë të kombësive të vogla filluan të zhdukeshin.

Pse gjuhët po zhduken?
Pse gjuhët po zhduken?

Arsyeja e zhdukjes së gjuhëve kombëtare ishte globalizimi, zhdukja e karakteristikave dhe traditave kombëtare, ndryshimet karakteristike në mënyrën e jetës. Njerëzit të cilët nuk jetojnë në një grup të mbyllur, të izoluar duhet të komunikojnë me njëri-tjetrin në ndonjë gjuhë të përbashkët. Revistat dhe librat botohen në këtë gjuhë, transmetimet televizive kryhen dhe komunikimi i biznesit kryhet. Në këtë rast, fëmijët mësojnë të paktën dy gjuhë - të përbashkëta, shtetërore dhe atë që prindërit flasin në shtëpi, në familje. Pas një ose dy brezash, nevoja praktike për gjuhën e folur nga paraardhësit zhduket dhe gradualisht një gjuhë tjetër kombëtare zhduket - askush nuk e flet më. Ekzistojnë gjithashtu arsye ekonomike pse komunikimi midis njerëzve është më i lehtë për tu kryer në një gjuhë të vetme. Përdorimi i gjuhëve të ndryshme e komplikon komunikimin ndërkombëtar, i cili në këtë rast kërkon një staf të madh të përkthyesve. Nëse gjetja e një përkthyesi për gjuhët më të mëdha në botë nuk është problem, atëherë me përkthimin e gjuhëve të vogla që kanë mbijetuar dhe janë ende në përdorim edhe sot, ndonjëherë bëhet thjesht e pazgjidhshme. Institutet nuk trajnojnë specialistë në të gjitha gjuhët që përdor njerëzimi sot. Ndonjëherë arsyeja e zhdukjes së një gjuhe nuk është vetëm asimilimi, por edhe zhdukja fizike e kombësive të vogla që nuk kanë qenë në gjendje t'i përshtaten kushteve moderne të jetesës. Sido që të jetë, regjistrimet e popullsisë tregojnë se numri i kombësive të tilla, për të cilët rusët identifikohen, po zvogëlohet me disa dhjetra çdo herë. Gjuhëtarët thonë se nëse shkalla aktuale e zhdukjes së gjuhëve kombëtare vazhdon, atëherë tashmë në këtë shekull numri i tyre do të ulet me 90%. Kur fëmijët ndalojnë të mësojnë gjuhën e tyre amtare, ajo shkon në fazën e vdekjes, por ky proces është i kthyeshëm. Siç tregon praktika botërore, në shembullin e ringjalljes së hebraishtes ose gjuhës uellsiane, nëse merren masat e nevojshme me kohë, gjuhët kombëtare mund të ringjallen. Për më tepër, shumë të rinj sot demonstrojnë një dëshirë për të njohur rrënjët e tyre historike dhe gjuhën e folur nga paraardhësit e tyre.

Recommended: