Atdheu nuk është aspak një vend ku një person jeton, por më tepër një koncept shpirtëror i lidhur me perceptimin e botës dhe ndjenjën e të qenurit pjesë e diçkaje më të lartë. Jo më kot poezitë dhe këngët i kushtohen këtij koncepti, kështu që janë shkruar shumë vepra patriotike dhe lirike.
Përkundër faktit se shumë fjalorë shpjegues identifikojnë fjalën "atdhe" me një vend gjeografik, vendin në të cilin ka lindur një person, fakte të paprekshme tregojnë se ndonjëherë lëvizja në një qytet tjetër, vend, kontinent e bën një person të zhytet plotësisht në një jetë krejtësisht të ndryshme, ndjejeni veten pjesë të diçkaje të re, për të ndjerë përkatësinë tuaj në një tokë të huaj më parë.
Pra, fëmijët e transportuar në territorin e një shteti tjetër fillojnë të identifikohen plotësisht me kulturën e një vendi tjetër, të zhyten në zakonet, traditat e tij, duke e quajtur vendlindjen e re Vendlindja.
Familja dhe bota
Duhet të theksohet se fjala "Mëmëdhe" është e lidhur pazgjidhshmërisht me fjalët "familje" dhe "patriotizëm", sepse njerëzit mund të ndiejnë një afërsi të vërtetë me rrënjët e tyre dhe vendin në të cilin kanë lindur dhe janë rritur vetëm në momente privimi, rrezik, kërcënim i pashmangshëm në tokën e tyre amtare … Atdheu në këtë kontekst ka më shumë të ngjarë një frymë kombëtare, një ndjenjë e përkatësisë ndaj një shoqërie të veçantë që banon në një territor të veçantë, krenaria për rrënjët e saj, dhe jo një rajon i zakonshëm gjeografik.
Që nga kohërat antike, atdheu është glorifikuar nga shumë shkrimtarë dhe poetë, shkruhen ese për të, poezia i kushtohet, ata japin jetën për të, por edhe e tradhtojnë atë. Ndoshta Mëmëdheu është vendi në të cilin një person kërkon të kthehet nga çdo cep i globit, diçka që shoqërohet me qetësi, paqe, atë që zakonisht quhet lumturi.
Atdheu është vendi që një person mund ta quajë me besim në shtëpi, ku, ndoshta, kanë jetuar gjyshërit dhe stërgjyshërit e tij, ku ai u rrit dhe studiuar.
Transformimi i konceptit
Interestingshtë interesante që në kohën e Pushkinit fjala "atdhe" është përdorur vetëm në kontekstin e vendit të lindjes. Prioriteti dhe rëndësia më e lartë iu dha konceptit "atdhe". Vetëm gjatë Luftës së Dytë Botërore fjala "Mëmëdheu" zuri rrënjë në gjuhë dhe nguliti fort në mendjet e bashkëqytetarëve si një vend, BRSS, i përfaqësuar nga artistë në formën e një nëne grua që thërriste për të luftuar.
Sot është mjaft absurde të identifikosh Atdheun me politikën dhe pushtetin, të kërkosh kthimin dhe pasurimin prej saj. Njerëzit japin jetën e tyre për të mirën e Atdheut vetëm sepse ky koncept abstrakt, i formuar nga rrënja "klan", është një sinonim absolut për mëmëdheun, ose vendin e baballarëve, të cilët u dhanë pasardhësve të tyre jetën dhe të drejtën për të zgjedhur nëse për të qëndruar në tokën në të cilën ata kanë jetuar prej kohësh dhe kanë vdekur paraardhës, ose për të kërkuar një vend që është më i përshtatshëm për shpirtin, të cilin ata mund ta quajnë sinqerisht atdheun e tyre. Vetëm një gjë mund të thuhet me siguri: mund të ketë vetëm një atdhe, dhe ai ndërthur shumë koncepte të ndryshme, të tilla si gjuha, kultura, mentaliteti.
