Omar Khayyam është një poet, shkencëtar dhe mendimtar i madh Persian. Ai ishte një nga matematikanët dhe astronomët më të shquar të kohës së tij. Por në kujtesën mirënjohëse të pasardhësve, së pari, u ruajtën poezitë e tij, në të cilat, me sa duket, pasqyrohej e gjithë mençuria e Lindjes.
Omar Khayyam krijoi poezi gjatë gjithë jetës së tij. Me sa duket, ato janë shkruar në momente të rralla të pushimit nga studimet shkencore. Krijuar për shpirtin dhe për një rreth të ngushtë miqsh, ata janë të njohur gjerësisht për shkak të formës popullore popullore - rubai. Rubaiyas janë katërkëndësha në të cilat rimohen rreshtat 1, 2 dhe 4. Zakonisht ato nuk regjistroheshin, por kalonin "nga goja në gojë".
Secila prej katërshave të Khayyam ngjall krahasimin me një poezi të vogël. Përveç kësaj, ato mund të konsiderohen shëmbëlltyra filozofike, që përmbajnë përgjigje për pyetjet e përjetshme të jetës. Poeti reflekton në to për të mirën dhe të keqen, lirinë dhe robërinë, rininë dhe pleqërinë, jetën dhe vdekjen. Ai kurrë nuk mund të pajtohej me të keqen që mbretëronte në botë, ai mendoi për kalimin e ekzistencës njerëzore. Dyshimet për strukturën harmonike të universit e detyruan poetin të shikonte në thellësitë e shpirtit të tij dhe të shihte në të si kabina qiellore dhe humnerën e ferrit. Sidoqoftë, ai kurrë nuk e humbi besimin në jetë, duke lavdëruar dashurinë dhe bukurinë femërore: “Ju, që kam zgjedhur, jeni më i dashuri për mua. Zemra e zjarrtë është e nxehtë, drita e syve është për mua.
Pak janë të njohur me punimet shkencore të Omar Khayyam, por shumica e njerëzve kanë dëgjuar të paktën disa rreshta të poezive të tij. Rubinët dukshëm absolutisht të kuptueshëm dhe të arritshëm ju bëjnë të ndaleni dhe të mendoni për kuptimin e jetës. Këtu është një nga këshillat e tij të pavdekshme: "Më mirë të vdesni nga uria sesa të hani ndonjë gjë, dhe është më mirë të jeni vetëm sesa me këdo".
Omar Khayyam ishte shumë përpara kohës së tij. Si rezultat, poezitë e tij janë me interes shumë më të madh për brezin modern sesa ata që jetuan në të njëjtën kohë me poetin e madh. Gjatë jetës së tij, ai ishte i njohur vetëm si një shkencëtar i shquar. Pas vdekjes së tij, shumë rubinë iu atribuuan atij. Numri i tyre u rrit në mënyrë të vazhdueshme, dhe në fillim të shekullit të 20-të kaloi 5000. Sot është pothuajse e pamundur të përcaktohet se cili prej tyre i përkiste Khayyam. Studiuesit e konsiderojnë atë si autor të 300-500 rubla.
Për një kohë të gjatë, Omar Khayyam u harrua praktikisht. Vetëm në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të, fletorja me poezitë e tij ra në duart e poetit anglez Edward Fitzgerald. Së pari ai përktheu shumë nga Rubai në latinisht, dhe pastaj në anglisht. Përkundër faktit se përkthimet e Fitzgerald interpretuan mjaft lirisht veprat e Khayyam, falë tyre poeti Persian fitoi famë botërore. Dashuria për poezinë e Omar Khayyam ngjalli interes për arritjet e tij shkencore, të cilat u rizbuluan dhe u interpretuan përsëri.
