Filmi "Tre arra për Hirushen" ishte dhe mbetet një nga më të dashurit për publikun. Në prag të Krishtlindjes, filmi shfaqet tradicionalisht në televizion në Republikën Çeke dhe Gjermani. Historia e filmimit të një përrallë zanash të filmit është gjithashtu interesante.
Regjisori Vaclav Vorlicek planifikoi të xhironte versionin e tij të historisë së princit dhe Hirushes. Për fotografinë, ai kishte nevojë për dekorime dhe kostume në stilin e Rilindjes. Ato nuk përshtaten në shumën e buxhetit standard. Regjisori u ofroi skenarin të njohurve gjermanë, punonjës të studios së filmit DEFA më të siguruar financiarisht.
Në vend të një përrallë zanash të verës - dimër
Ndryshe nga versioni i Vëllezërve Grimm në rrëfimin e Bozena Nemtsova, sipas përrallës së të cilit u filmua filmi, kumbara e zanave u zëvendësua nga frytet e lajthisë magjike.
Ata investuan mjaft fonde në prodhim, me kusht që të filmoheshin në Gjermani, me pjesëmarrjen e artistëve gjermanë.
Veprimi kryesor u zhvillua në kufirin e Bavarisë me Republikën Çeke. Fillimisht ishte planifikuar të xhirohej filmi në verë. Sidoqoftë, rregullimet duhej të bëheshin për shkak të palës gjermane: studioja u sigurua vetëm në tetor për tre muaj.
Meqenëse u vendos që të fillonte të punonte menjëherë, historia e verës u kthye në një histori dimërore. Vërtetë, në atë kohë kostumet e heronjve ishin tashmë gati, ishte tepër vonë për t'u ndryshuar. Prandaj, të gjithë artistët u filmuan me veshje verore.
Aktorë dhe grupe
Shtëpia ku jetonte heroina e filmit ishte e vendosur në qytetin piktoresk West Bohem të Shvihov. Kalaja gotike e shekujve 15-16 është ruajtur në mënyrë të përsosur. Për pallatin mbretëror, kështjellat u zgjodhën afër Dresdenit, në Moritzburg dhe në Lednice Çeke. Të mbështjellë nga një mjegull sekrete, ata dukeshin magjikë në film.
Aktori çek Pavel Travnichek u ftua të luante rolin e princit. Hirushja u ofrua të bëhet Libusha Shafrankova 19-vjeçare. Që nga viti 1973, Princi dhe Hirushja e tyre kanë mbetur më të bukurat në kinema.
Aktorja ishte një kalorës i shkëlqyeshëm. Pothuajse të gjitha skenat ajo i luajti vetë. Drejtori vendosi të përdorë shërbimet e një stuntman vetëm një herë. Ishte një skenë në pyll kur Hirushja fluturon fjalë për fjalë mbi kalë mbi një pemë të rënë. Regjisori kishte frikë të rrezikonte shëndetin e interpretuesit.
Princit dhe shoqërisë së miqve të tij iu desh të zotëronin ndërlikimet e kalërimit pikërisht në set. Deri në atë moment, askush prej tyre nuk kishte ndonjë ide në lidhje me komunikimin me kuajt ose hipur mbi ta. Përkushtimi i interpretuesve ndihmoi për të përballuar detyrën e vështirë.
Në kohën e xhirimeve, Daniela Glavachova, e cila luante motrën e motrës së Hirushes, Dora, priste një fëmijë. Aktorja ishte e rrethuar me vëmendje dhe kujdes të shtuar. Ajo nuk mori pjesë në skenën komplekse me rënien nga sajë në pelin. Po, dhe Njerka nuk ishte në to: interpretuesit u zëvendësuan nga marifet.
Kostumet
Skena finale më spektakolare lindi nga improvizimi. Sipas skenarit, personazhet kryesore fshihen së bashku. Por moti vendosi ndryshe. Nëse gjatë gjithë punës nuk kishte shumë dëborë, atëherë në fund të xhirimeve ajo ra aq shumë sa kali i Princit ra në një dëborë të madhe. Travnichek, mezi duke dalë jashtë, kujdesej vetëm për Shafrankova, e cila ishte larguar me vrap. U vendos që Princi të kapte hapin e Hirushes.
I gjithë grupi kënaqej duke punuar në film me shumë kënaqësi. Me fat për një film familjar dhe me një stilist kostumesh. Theodor Pishtak i bëri rrobat e heronjve historike dhe përrallore në të njëjtën kohë. Mjeshtri më pas mori një Oskar për kostumet e tij në filmin Amadeus nga Milos Forman. Uniforma e rojeve në Kalanë e Pragës është gjithashtu vepër e Pishtakut.
Pas mbarimit të xhirimeve, kostumet nuk mbetën për të mbledhur pluhur. Ato ekspozohen vazhdimisht. Pra, për nder të 40 vjetorit të pikturës, ekspozita u mbajt në Kalanë Moritzburg, e cila luajti rolin e një rezidence mbretërore në pikturë. Nga 10 nëntori 2012 deri më 3 mars 2013, organizatorët rikrijuan skena nga filmi i famshëm duke përdorur kostume dhe rekuizita origjinale.
