Bjellorusët quhen Bulbash me një farë ironi. Edhe pse vetë Bjellorusët, fshatarët, madje edhe inteligjenca, dhe madje edhe më shumë, e perceptojnë pseudonimin e tyre shumë të paqartë.
Version ushtarak
Në përgjithësi pranohet që Bjellorusët janë quajtur bulbashi që nga kohërat e lashta, por kjo deklaratë është e pasaktë. Në Rusinë para-revolucionare, një fjalë e tillë nuk ishte përdorur askund; nuk ishte e mundur ta gjesh në fjalorët e asaj kohe. Dhe në përgjithësi, historia e origjinës së fjalës "bulbashi" ende nuk është plotësisht e qartë deri më sot. Sipas disa gjuhëtarëve, kjo fjalë u shfaq vetëm gjatë Luftës së Madhe Patriotike.
Ushtria partizane pro-fashiste nën komandën e Taras Bulba-Borovets po kryente operacione aktive ushtarake në territorin e Polesye dhe në Ukrainë. Nga emri i udhëheqësit doli emri i anëtarëve të këtij grupi - Bulbashi. Vetë Taras Bulba-Borovets kurrë nuk e konsideroi veten një nacionalist Bjellorus - vetëm ukrainas. Ai e quajti ushtrinë e tij Organizatën Ushtarake të Ukrainës.
Version perimesh
Sipas një versioni tjetër, bulba (patate) filloi të rritet në Bjellorusi që nga koha e Komonuelthit Polako-Lituanisht, i cili përfshinte vendin në atë kohë. Versioni që rusët ishin të parët që i quajtën bjellorusët "bulbash" është i paqëndrueshëm. Patatet u shfaqën në Rusi shumë më vonë. Rusët u njohën me patatet vetëm gjatë ndarjes së parë të Komonuelthit.
Bulbus latin ka një tingull më të afërt me fjalën "bulba", kështu që nuk është për t'u habitur që gjatë dominimit të katolicizmit në Bjellorusi, kjo fjalë u kthye në "bulba", dhe nga këtu në "bulbasha".
Fetare
Legjenda se Pjetri I solli patate në Rusi nga Hollanda … është gjithashtu e pasaktë. Ai solli një qese me Angjinarja në Jeruzalem.
Në shekullin e 17-të, u zhvillua një luftë e ashpër midis Kishës Ortodokse Ruse dhe Vatikanit për përparësinë e Ortodoksisë ndaj Katolicizmit dhe Uniateizmit. Kleri, duke luftuar kundër katolicizmit, e quajti frutin e importuar jashtë shtetit "mollë djalli", u tregoi të gjitha llojet e pasioneve për ata që e hanë atë. Në fakt, "bulbash" ishin renegatë nga ROC - Uniates. Litvin (të ashtuquajturit Bjellorusë të atëhershëm) u rritën në parcelat e tyre dhe hëngrën artichoke të Jeruzalemit, dhe për këtë arsye gjithashtu ranë nën zemërimin e Ortodoksisë Ruse.
Duke iu referuar negativisht pseudonimit të tyre, Bjellorusët duhet të kujtojnë se kjo fjalë erdhi nga Bjellorusët e lashtë dhe vetëm shumë më vonë u miratua nga Rusët, për më tepër, me një kuptim pejorativ. Ky nofkë i referohet fermerit individual, jo komunikues dhe në mendjen e tij. Trajtimi i Bulbash me paragjykim, sidoqoftë, puna e tyre e palodhur dhe këmbëngulja janë të njohura.
