"Shpirtrat e Vdekur" N. V. Gogol është një vepër legjendare. Një prekje misteri e ka rrethuar që nga botimi i vëllimit të parë, dhe një nga legjendat thotë se një natë shkurt, shkrimtari dogji vëllimin e dytë të krijimit të tij. Kritikët letrar ende po debatojnë rreth asaj që e bëri gjeniun të merrej kaq mizorisht me krijimin e tij.
Ekzistojnë disa versione të asaj që ka ndodhur. Sipas njërit prej tyre, me të vërtetë kishte një djegie. Zakonisht emërtohen dy arsye - që Gogol nuk ishte i kënaqur me cilësinë e asaj që kishte shkruar, ai ishte jashtëzakonisht i pakënaqur me veten dhe vendosi të mos botonte një krijim që nuk i shkonte për shtat. Kjo ka shumë të ngjarë, pasi vëllimi i parë është në të vërtetë një punë e përfunduar, dhe një person i tillë i sofistikuar në letërsi si N. V. Gogol nuk mund të mos e ndjente këtë. Plus, vëllimi i dytë duhet të merrej me rimishërimin e Chichikov, dhe kjo ishte shumë e vështirë të përshkruhej bindshëm.
Shpjegimi i dytë për të njëjtin version është më pak i padëmshëm. Disa historianë letrarë besojnë se shkrimtari kishte një sulm të sëmundjes mendore, e cila e bëri atë të kryente të pariparueshmen. Shkrimtari vuante me të vërtetë nga sëmundje mendore dhe gjendja e tij dhjetë ditë para vdekjes nuk ishte aspak e mirë.
Versioni i djegur ka një të metë të madhe. Ai bazohet vetëm në një provë - historia e një shërbëtori të një shkrimtari i cili ishte ende shumë i ri në atë kohë për të kuptuar mirë ngjarjet. Përveç kësaj, nuk ka gjasa që ai të depërtojë kaq thellë në punët e zotërisë së tij dhe të kuptojë se Gogol dogji pikërisht "Shpirtrat e Vdekur" dhe pikërisht vëllimin e dytë. Mbase dëshmia e shërbëtorit dëshmon vetëm për faktin se natën e 11-12 shkurtit 1852, Gogol dogji një dokument. Disa studiues të letërsisë besojnë se dorëshkrimi i vëllimit të dytë të "Shpirtrave të Vdekur" vdiq me të vërtetë në fireplace, por arriti atje rastësisht, dhe shkrimtari thjesht nuk mund ta shpëtojë atë.
Ka edhe versione që nuk ka pasur djegie. Një nga mendimet - Gogol do të shkruante një vazhdim të poezisë së tij, fliste shumë për të, bënte skica, por nuk u mundua ta vinte në jetë planin e tij. Një version tjetër është se dorëshkrimi ishte atje, por ai ishte vjedhur.
Si më parë, versioni më i mundshëm është djegia, dhe arsyeja është që Gogol e vlerësonte veten shumë lart dhe nuk kishte mundësi t'i linte një vepër të shkruar keq pasardhësve. Alsoshtë gjithashtu mjaft e mundshme që ai të ishte një dështim krijues që shkaktoi një përkeqësim të sëmundjes mendore dhe në fund të fundit e afroi vdekjen.
