Latinishtja është një nga gjuhët më të mahnitshme. Ai konsiderohet i vdekur, pasi ka kohë që ka dalë nga përdorimi bisedor, por mësohet në universitete, përdoret në komunitetin shkencor dhe shumë fjalë nga latinishtja janë ende në përdorim. Gjuha Latine pjesërisht ka vdekur, dhe pjesërisht mbijetuar si gjuha e shkencës, mjekësisë, termave.
Gjuhë latine
Latinishtja, ose Latinishtja, është një nga gjuhët më të vjetra Indo-Evropiane që kishte një gjuhë të shkruar. Ajo u shfaq në mesin e popujve të Italisë së lashtë në rreth mijëvjeçarin e dytë para Krishtit, zëvendësoi gjuhët e tjera të folura nga italianët, dhe u bë kryesorja në Mesdheun perëndimor. Gjuha arriti lulëzimin e saj më të madh në shekullin e parë para Krishtit, kur filloi zhvillimi i të ashtuquajturës klasike Latine - gjuha letrare në të cilën shkruajnë Ciceroni, Horaci, Virgjili, Ovidi. Latinishtja u përmirësua njëkohësisht me zhvillimin e Romës dhe formimin e saj si shteti më i madh në Mesdhe.
Më tej, kjo gjuhë mbijetoi periudhat e postklasikëve dhe latinishtes së vonë, në të cilat ngjashmëritë me gjuhët e reja romane ishin përshkruar tashmë. Në shekullin IV, u formua latinishtja mesjetare, e cila u ndikua ndjeshëm nga krishterimi. Bibla u përkthye në latinisht dhe që nga ajo kohë ajo u bë një gjuhë e shenjtë. Të gjitha punimet teologjike ishin shkruar në të. Figurat e Rilindjes përdorën gjithashtu latinishten për të shkruar veprat e tyre: Leonardo da Vinci, Petrark, Boccaccio shkruajnë në të.
Latinishtja është një gjuhë e vdekur
Gradualisht, gjuha latine u zhduk nga të folurit e njerëzve, në Mesjetë, gjithnjë e më shpesh dialektet lokale u përdorën si gjuhë gojore, por latinishtja jetonte në tekste fetare, traktate shkencore, biografi dhe vepra të tjera. Rregullat për shqiptimin e tingujve u harruan, gramatika ndryshoi pak, por gjuha latine jetoi.
Zyrtarisht, mund të quhet gjuhë e vdekur që nga shekulli i 6-të, pas rënies së Perandorisë Romake, kur shtetet barbare filluan të lulëzojnë dhe latinishtja gradualisht u zhduk nga përdorimi i përditshëm. Gjuhëtarët e quajnë një gjuhë të vdekur një gjuhë që nuk ekziston në jetën e përditshme, nuk përdoret në komunikimin e drejtpërdrejtë gojor, por ekziston në formën e monumenteve të shkruara. Nëse nuk ka një person të vetëm që flet gjuhën si vendas, atëherë gjuha konsiderohet e vdekur.
Por latinishtja është një gjuhë e veçantë e vdekur që vështirë se mund të quhet e tillë. Fakti është se ai përdoret akoma në mënyrë aktive në shumë fusha të jetës. Latinishtja përdoret gjerësisht në mjekësi dhe biologji, si dhe në shkenca të tjera, por edhe në jetën e zakonshme, njerëzit ende përdorin disa fjalë të urta dhe thënie në latinisht.
Përveç kësaj, latinishtja përdoret në mënyrë aktive nga Kisha Katolike, është gjuha zyrtare e Vatikanit, Selisë së Shenjtë dhe Urdhrit të Maltës.
