Një nga argumentet kryesore të mbështetësve të riemërtimit të kryeqytetit Ural të Sverdlovsk në Yekaterinburg, i cili u zhvillua në shtator 1991, ishte nevoja për të kthyer emrin historik. Megjithëse, siç doli, qyteti fillimisht u emërua krejtësisht ndryshe.
Me urdhër të Pjetrit të Madh
"Qyteti është i lashtë, qyteti është i gjatë, emri i Katerinës", - siç këndon kancelari i famshëm Ural Alexander Novikov, u shfaq në brigjet e Iset më 18 nëntor 1723. Në këtë ditë, në dyqanet e uzinës për prodhimin e hekurit (metalurgjik) të ndërtuar nga Dekreti i Pjetrit I, punëtorët bënë nisjen e parë të çekanëve të tyre të luftës që qanin. Curshtë kurioze që Dita zyrtare e Qytetit në Yekaterinburg të festohet tradicionalisht jo në nëntor, por të Dielën e tretë të Gushtit.
Një detaj tjetër interesant: ndërtimi i uzinës së parë metalurgjike në rajon doli të jetë një "bllok pengues" në marrëdhëniet midis iniciatorit të saj Vasily Tatishchev dhe industrialistit Tula Nikita Demidov, dërguar më parë nga Peter për të zhvilluar tokat Urale të pasura me xehe. Nga turpi Tatishçev dhe uzina e ardhshme për formimin e qytetit u shpëtua nga inspektori i carit, holandezi William de Gennin. Falë mbështetjes së tij, ndërmarrja u ndërtua megjithatë.
Ishin Tatishchev dhe de Gennin ata që themeluan një qytet të ri rus në Urale, duke e emëruar atë për nder të gruas së Pjetrit dhe Perandores së ardhshme Catherine I. Për më tepër, opsioni i parë, që ekzistonte për tre vjet, ishte Yekaterininsk (Katerininsk). Ekziston edhe një version, veçanërisht i mbështetur me zell më vonë nga përfaqësuesit e ROC, Kisha Ortodokse Ruse, që zgjedhja e emrit u ndikua nga patronazhi i minierave dhe metalurgjive nga Shën Katerina.
Lufta me Gjermaninë
Për herë të parë, ata filluan të flasin për ndryshimin e emrit të Yekaterinburg, si dhe, nga rruga, i Shën Petersburg në fillimin e Luftës së Parë Botërore, në të cilën Gjermania ishte armiku kryesor për Rusinë. Për shkak të kësaj, vendi ngriti çështjen e "Rusifikimit" të qyteteve të emërtuara pas atyre gjermane. Midis opsioneve të tjera të propozuara nga publiku, ishte i njëjti Yekaterininsk, si dhe Yekaterinouralsk, Yekaterino-Petrovsk, Yekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad dhe të tjerë.
Për analogji me Petrogradin, ashtu si në vitin 1914, me kërkesë të Nikollës II, Shën Petersburg filloi të thirret, u propozua edhe Yekaterinograd. Por aktivistët e Ural nuk patën kohë për të ndryshuar emrin nën regjimin carist, ata u parandaluan nga revolucioni dhe Lufta Civile. Gjatë kësaj të fundit, Yekaterinburg kaloi në mënyrë të përsëritur nga dora në dorë dhe u bë i famshëm në të gjithë botën si qyteti në të cilin u qëllua cari i fundit rus dhe familja e tij.
Sverdlovsk
Erdhi deri te riemërtimi ligjor i "emrit të Katerinës" në vjeshtën e vitit 1924. Më 14 tetor të këtij viti, këshilli i qytetit mori një vendim për emërimin e Yakov Sverdlov në Yekaterinburg. Në revolucionarin 1905 dhe 1917, ky njeri ishte një nga drejtuesit e organizatës së partisë Bolshevike në Yekaterinburg dhe të gjithë Uraleve. Më 6 nëntor, vendimi i deputetëve u miratua nga Rezoluta e Komitetit Ekzekutiv Qendror Gjith-Rus, i cili drejtohej nga Sverdlov pas Revolucionit të Tetorit.
Në kujtim të njërit prej "revolucionarëve të zjarrtë" që vdiq në 1919, rajoni Sverdlovsk, i cili ende nuk është riemëruar, u emërua më vonë. Dhe në vetë qytetin, i cili tani është kryeqyteti i Qarkut Federal Ural, ekziston ende Rruga Sverdlov. Ekziston gjithashtu një muze përkujtimor i Yakov Mikhailovich në Yekaterinburg, si dhe një monument graniti për "presidentin" e parë të Rusisë Sovjetike, i ngritur në 1927 përballë teatrit aktual të operës dhe baletit.
Pasioni për Yekaterinburg-2
Edhe një herë, qyteti i Tatishçevit dhe de Gennin u bë Yekaterinburg në fund të historisë sovjetike, më 23 shtator 1991. Për më tepër, vendimi i deputetëve të Sverdlovsk të 4 shtatorit të të njëjtit vit nuk gjeti mbështetje unanime midis popullsisë. Për më tepër, kthimi i emrit para-revolucionar u kundërshtua nga një pjesë e konsiderueshme e banorëve të cilët arritën të dashuroheshin me Sverdlovsk dhe nuk donin të kishin asgjë për të komunikuar as me Catherine (Martha) Skavronskaya, as me shenjtorin mitik.
Ashtu si në Luftën e Parë Botërore, kishte edhe emra alternativë. Ndër të tjera, u propozua, në veçanti, Uralgrad, Isetsk dhe gjithashtu - për nder të themeluesve aktualë të qytetit - Tatishchev dhe de Gennin. Sidoqoftë, shumica e deputetëve votuan për Yekaterinburg. Dhe gazeta më e madhe e qytetit, e shkurtuar si "Vecherka", të nesërmen doli me titullin në faqen e parë "Mirupafshim, Sverdlovsk, përshëndetje, Yekaterinburg!"
Nga rruga, më vonë, kompozitori vendas Yevgeny Rodygin doli me katërkëndëshin e mëposhtëm për këngën e tij "Sverdlovsk Waltz":
“Nëse nuk keni qenë në Sverdlovsk dhe më pas keni vizituar papritmas, Befasohuni që qyteti quhet ose Sverdlovsk ose Yekaterinburg, Ky fakt ekziston në mënyrë të padiskutueshme, por njerëzit nuk shqetësohen aspak, Ai gjithmonë tërheq, si në një grumbull, nga zemra këndon: ….
