Çfarë Do Të Thotë Shprehja "festa E Belshazarit"?

Përmbajtje:

Çfarë Do Të Thotë Shprehja "festa E Belshazarit"?
Çfarë Do Të Thotë Shprehja "festa E Belshazarit"?

Video: Çfarë Do Të Thotë Shprehja "festa E Belshazarit"?

Video: Çfarë Do Të Thotë Shprehja "festa E Belshazarit"?
Video: Cfare eshte Ferri dhe Parajsa? 2024, Marsh
Anonim

Shpesh ne shqiptojmë këtë apo atë frazë kapëse, pa menduar pse themi kështu. Shumë njësi frazeologjike kanë një histori interesante të origjinës. Shprehja "festa e Belshazarit" na kthen në thellësitë e shekujve, në mbretërinë e Babilonisë.

Çfarë do të thotë shprehja "festa e Belshazarit"?
Çfarë do të thotë shprehja "festa e Belshazarit"?

Fakte historike

Sipas të dhënave historike të Nabonidus, mbreti i fundit i Babilonisë së madhe (territori i Irakut modern) ishte babai i Belshazzar. Nabonidus e bëri djalin e tij mbret dhe e fuqizoi atë për të mbrojtur Babiloninë. Në 539 para Krishtit. e ndërsa mbronte qytetin nga persët, Belshazzar vdiq. Punimet e mëposhtme janë shkruar për festën e Belshazarit në prag të natës fatale dhe profecisë së vdekjes së tij:

  • "Komedia për Danielin" - një vepër e dramaturgut dhe poetit gjerman të shekullit të 16-të G. Sachs;
  • "Babilonia mistike dhe e vërtetë" - një libër nga dramaturgu i "epokës së artë", spanjollit Pedro Calderone de la Barca;
  • "Përralla e Belshazarit të Babilonisë" është një vepër e vjetër ruse nga një autor i panjohur.

Shëmbëlltyra biblike

Një kapitull i Biblës, përkatësisht Libri i Profetit Daniel, i kushtohet kësaj historie. Frazeologjizmi "Festa e Belshazarit" shoqërohet me këtë shëmbëlltyrë biblike.

Libri i Danielit thotë se Belshazzar ishte djali i Nebukadnetsarit II dhe u bë mbreti i fundit i Babilonisë. Ndërsa ushtria persiane po qëndronte në portat e Babilonisë, Belshazzar bëri një festë të kushtueshme për fisnikët dhe gratë e tyre. Pijet pinë verë nga enët e shenjta prej argjendi dhe ari, të sjella nga Nebukadnetsari nga Jeruzalemi. Në të njëjtën kohë, enët e çmuara u morën në Shtëpinë e Zotit.

Në mes të orgjisë, në muret e dhomave mbretërore, një dorë e padukshme vizatoi një mbishkrim që të urtët nuk mund ta interpretonin. Dhe vetëm i mençuri hebre hebre Daniel i shpjegoi mbretit kuptimin e tij. Kështu thotë Bibla për këtë: «Ky është kuptimi i fjalëve:

mene - Zoti e ka numëruar mbretërinë tënde dhe i ka dhënë fund;

tekel - ju jeni peshuar në një peshore dhe gjendeni shumë i lehtë;

peres - mbretëria juaj është e ndarë dhe u është dhënë Medëve dhe Persëve.

Të njëjtën natë, profecia u bë e vërtetë - Mbreti Belshazzar u vra dhe mbretëria e Babilonisë u mor nga Darius Medas.

Falë legjendës biblike, emri "Belshazzar" është bërë sinonim i pakujdesisë, sakrilegjit, krenarisë, mosdurimit, dhe shprehja "festa e Belshazzar" është bërë një emër i njohur dhe fjalë për fjalë do të thotë argëtim i trazuar, i papërmbajtur në prag të rrezikut, telasheve, katastrofë. Në një kuptim figurativ, njësitë frazeologjike përdoren kur flasin për zellshmërinë dhe ateizmin e "bijve të njerëzve".

Recommended: