Televizioni rus ndaloi transmetimin e serialeve braziliane, megjithëse në vitet 90 ata ishin shumë të popullarizuar në mesin e shikuesve. Komploti i ndërlikuar, aktorë të bukur, pamje të pabesueshme të vendpushimeve braziliane - e gjithë kjo ishte aq e dashur për shikuesit rusë, saqë ishte thjesht e pamundur t'i shkëputje nga ekranet televizive. Seriali "Në emër të dashurisë", i cili u shfaq në kanalin ORT nga prilli deri në tetor 1999, ende konsiderohet si një nga më të mirët.
Sa vuajtje mund të duroni në emër të dashurisë?
Historia kryesore e serialit është marrëdhënia e vështirë midis nënës dhe vajzës. Çfarë sakrificash mund të bëjë një nënë e dashur për lumturinë e vajzës së saj?
Veprimi i serialit fillon në Venecia, ku Elena arrin me vajzën e saj Eduarda, e cila po përgatitet për martesë me të fejuarin e saj për t’u patur zili Marcelo.
Elena, një grua e pavarur që punon si stiliste në një firmë të madhe, papritur takon një burrë beqar, me të cilin dashurohet pa kujtesë.
Për të xhiruar episodet e para të filmit, ekipi i filmit në të vërtetë udhëtoi për në Venecia.
Ngjarjet zhvillohen shpejt dhe një ditë Eduard dhe Elena mësojnë se të dy janë shtatzënë. Rezulton se nëna dhe vajza duhet të lindin pothuajse në të njëjtën ditë, gjë që në fund të fundit ndodh.
Elena, përkundër moshës së saj, lind lehtë dhe lind një fëmijë absolutisht i shëndetshëm. Lindja e Eduardës, nga ana tjetër, është shumë e vështirë. Foshnja e porsalindur vdes, dhe Eduarda kurrë nuk do të jetë në gjendje të ketë fëmijë.
Lumturia e brishtë familjare e vajzës së saj është nën kërcënim dhe Elena vendos të ndryshojë fshehurazi fëmijët. Ajo i jep djalin vajzës së saj dhe vendos ta mbajë të fshehtë deri në fund të ditëve të saj.
Herët ose vonë, por gjithçka e fshehtë bëhet e qartë, dhe mashtrimi i Elenës nuk bën përjashtim. Jeta e saj po shembet para syve tanë, shumë miq largohen dhe e dënojnë. Sidoqoftë, seriali përfundon mirë. Të gjitha maskat u shqyen, të gjitha sekretet u zbuluan dhe dashuria e pastër, si gjithmonë, fitoi.
Regina Duarte dhe Gabriela Duarte, që luanin Helena dhe Edurada, në të vërtetë janë nënë dhe bijë. Ndoshta kjo është arsyeja pse ata duken shumë organikë në seri.
Në skenën përfundimtare të serialit, Elena dhe Eduard shëtisin në park me burrat e tyre dhe fëmijën, i cili u bë djali i të dyve.
Filmi ka shumë rrëfime interesante që marrin fundin më të papritur në finale.
Tema kryesore e serialit "Në emër të dashurisë" ishin vlerat e paprekshme familjare dhe u prekën probleme të tilla akute të shoqërisë moderne si varësia nga alkooli, shkelja e kurorës dhe dhuna në familje.
Aktorë dhe Çmime të Serialeve
Në serialin "Në emër të dashurisë" ka 130 episode me afërsisht 50 minuta secila. Rolet kryesore në telenovelë u luajtën nga aktorët më të njohur dhe më të njohur në Brazil.
Publiku kujtoi Susana Viera-n, e cila në mënyrë të shkëlqyeshme interpretoi mishin kryesor të serialit - Branca.
Në vitin 1998, seriali televiziv Brazilian Në emër të Dashurisë u dha çmimin prestigjioz Contigo për Serialin më të Mirë të Vitit, dhe Cecilia Dassi u bë Aktorja e Re më e Mirë dhe mori çmimin ARSA. Manuel Carlos u nderua gjithashtu për skenarin më të mirë.
Filmi në të vërtetë ju mban në majë të gishtave nga fillimi. Heronjtë e gjejnë veten në situata të vështira të jetës, rruga për të dalë nga e cila është e vështirë të parashikohet. Për fat të keq, tani televizioni rus nuk blen seriale të reja televizive braziliane, por ju mund t'i shikoni ato në internet falas dhe pa reklama të bezdisshme.
