Në rininë e tij, Alexander Meshcheryakov ëndërronte t'ia kushtonte jetën krijimtarisë letrare. Si rezultat, ai arriti të ndërthurë zanatin e shkrimit me studimin e kulturës së Japonisë, e cila në mes të shekullit të kaluar filloi të shfaqej në ballë të botës. E gjithë jeta e Meshcheryakov, veprimtaritë e tij shkencore dhe pedagogjike janë të lidhura pazgjidhshmërisht me studimet japoneze.
Nga biografia e Aleksandër Meshcheryakov
Specialisti i ardhshëm në historinë, traditat dhe kulturën e Japonisë lindi në 1951. Fëmijëria e djalit kaloi në kryeqytetin e BRSS, ajo përkoi me fillimin e epokës së eksplorimit të hapësirës dhe me "shkrirjen" e famshme në shoqëri. Por në rininë e tij Meshcheryakov nuk ishte i interesuar në politikë. Sidoqoftë, Aleksandr Nikolayevich kujton mirë fundin e "shkrirjes": kur Hrushovi u pushua nga puna në 1964, menjëherë filluan ndërprerjet e gjata në furnizimet me ushqim. Radhët për bukë ishin gdhendur në kujtesën time.
Xha Alexander Meshcheryakov ishte një ekspert i Kinës. Ai e këshilloi të riun të zgjidhte studime japoneze. Në fillim, Aleksandri ëndërronte të bëhej shkrimtar ose gazetar. Sidoqoftë, ai nuk dëshironte të përkulet në gënjeshtra, pa të cilat, siç e kuptoi tashmë, ishte e pamundur të punohej në botimet qendrore në kohë stanjacioni.
Meshcheryakov mori arsimin e tij në departamentin historik të Institutit prestigjioz të gjuhëve orientale në Universitetin Shtetëror të Moskës, por ai nuk ishte i interesuar për temat moderne: studenti i ri tërhiqej më shumë nga antikiteti dhe mesjeta. Një hobi tjetër i Meshcheryakov ishte trillimi. Ai u përpoq të shkruante vetë, kompozoi poezi dhe prozë.
Në fillim, gjuha japoneze në universitet iu dha Meshcheryakov me shumë vështirësi. Por Aleksandri punoi me zell, duke kuptuar bazat e gramatikës, fonetikës dhe hieroglifeve të një gjuhe të panjohur. Dhe gradualisht sasia u kthye në cilësi. Tani Aleksandër Nikolaevich u shpjegon studentëve të tij në depresion: «120 milion njerëz flasin japonisht. Pasi të ishin në gjendje ta zotëronin atë, edhe ju mundeni!”. Gjëja kryesore kur mësoni japonisht nuk është të ndjeheni keq për veten tuaj dhe të bëni pak më shumë nga sa kërkon programi mësimor, tha shkencëtari.
Karriera dhe krijimtaria
Alexander Nikolaevich u diplomua nga universiteti në 1973. Disa vjet më vonë, shkencëtari i ri mbrojti tezën e Ph. D. Tema e punës së parë shkencore ishte lufta shoqërore dhe politike në Japoni në shekujt 6-8. Pas kësaj, Meshcheryakov punoi për rreth dy dekada në Institutin e Studimeve Orientale.
Në 1991, Alexander Nikolaevich u bë doktor i shkencave historike, pasi kishte mbrojtur një disertacion mbi kulturën e Japonisë antike. Më vonë ai punoi si një studiues kryesor në Institutin e Kulturave Orientale dhe Antikitetit. Duke u bërë profesor, ai drejtoi "Shoqatën e Studimeve Japoneze" dhe ishte përgjegjësi i revistës "Japan".
Studiuesi japonez ka më shumë se treqind botime mbi probleme të ndryshme të historisë dhe kulturës unike të Japonisë. Meshcheryakov gjithashtu arriti të botonte gjashtë libra me poezi dhe prozë. Në përkthimet e shkëlqyera të shkencëtarit në rusisht, u botuan punimet e një numri shkrimtarësh kryesorë japonezë: Yasunari Kawabata, Shintaro Ishihara dhe të tjerë.
Libri i shkruar me ekspertizë nga Meshcheryakov "Perandori Meiji dhe Japonia e tij" fitoi çmimin prestigjioz "Ndriçuesi" (2012). Bota shkencore njeh kontributin e rëndësishëm të Alexander Nikolaevich në forcimin e lidhjeve miqësore midis popujve të Rusisë dhe Japonisë së largët.
