Si Duhet Të Shkruajë Një Kinez I Shkolluar

Përmbajtje:

Si Duhet Të Shkruajë Një Kinez I Shkolluar
Si Duhet Të Shkruajë Një Kinez I Shkolluar

Video: Si Duhet Të Shkruajë Një Kinez I Shkolluar

Video: Si Duhet Të Shkruajë Një Kinez I Shkolluar
Video: E reja nga Kina po mëson shqip me ëndrrën për t'u bërë diplomate - Euronews Albania 2024, Prill
Anonim

Zhdukja e analfabetizmit në Kinë filloi rreth vitit 1949. Deri atëherë, vetëm 20% e popullsisë ishte mësuar të lexonte dhe të shkruante. Futja e arsimit të mesëm të detyrueshëm (9 klasa) mbuloi më shumë se 90% të banorëve kinezë. Aktualisht, gjuha kineze normative (shtetërore) flitet nga rreth gjysma e popullsisë së përgjithshme të vendit.

Si duhet të shkruajë një kinez i shkolluar
Si duhet të shkruajë një kinez i shkolluar

Udhëzimet

Hapi 1

Shkrim-leximi është një arritje e madhe për Ministrinë e Arsimit Kinez. Në të vërtetë, në vend paralelisht ka shumë dialekte (gjuhë të ndara) të qenësishme në krahina të ndryshme. Përfaqësuesit e kombësive të caktuara nuk e kuptojnë aspak fjalimin e njëri-tjetrit, por ata lehtë mund të shpjegojnë veten e tyre me ndihmën e hieroglifëve. Janë ata (simbolet grafike) ato që janë fija lidhëse midis rruazave të popullit kinez. Kjo është arsyeja pse asnjë nga përpjekjet për të futur alfabetin në Kinë nuk ka qenë e suksesshme.

Hapi 2

Shkrimet hieroglifike janë thellësisht të rrënjosura dhe të dashura për zemrën e çdo personi kinez që respekton traditat kulturore shekullore. Arti i kaligrafisë është konsideruar gjithmonë më i larti në Kinë. Që nga kohërat e lashta, shkrim-leximi ka qenë praktikisht mënyra e vetme e rritjes shoqërore dhe lëvizshmërisë. Jo pa arsye një person i shkolluar në Kinë quhet "mësues" dhe jo "zot".

Hapi 3

Tutonghua është një gjuhë moderne kineze që rrjedh nga dialekti i Pekinit. Falë televizionit, medias dhe sistemit arsimor, ai zotërohet nga rreth një miliard njerëz. Shkrimi në kolona nga lart poshtë lexohet nga e djathta në të majtë. Sot është e vështirë të përmendësh numrin e saktë të hieroglifeve ekzistuese. Sipas disa raporteve, ka rreth 60 mijë prej tyre, por më të zakonshmet nuk janë më shumë se një mijë. Janë këto mijë emërtime themelore që janë pjesë e koncepteve më komplekse.

Hapi 4

Një person i shkolluar kinez duhet të zotërojë gjashtë lloje të hieroglifeve. Shenjat figurative janë prototipa të piktogrameve të thjeshta antike (dielli, shiu, uji, etj.). Shenjat drejtuese janë simbole që përafërsisht ngjajnë me konceptet që përshkruajnë (poshtë, lart). Shenjat sintetike janë variante të shenjave të bashkimit të dy kategorive të para. Për shembull, fjala "karrocë" është pjesë e koncepteve të tilla si "tank", "autobus", "tren", etj.

Shenjat fonetike janë fjalët kyçe që bashkojnë një grup konceptesh që janë pjesë e kuptimeve më komplekse dhe kanë 4 pozicione tonale që ndryshojnë rrënjësisht ngarkesën semantike. Për shembull, në çelësin e parë, fjala do të thotë - i trashë, dhe në të tretin - një grabitës. Lloji i pestë është shenja e modifikuar e 4 llojeve të para. Lloji i gjashtë është shenja e huazuar që përshkruan koncepte të reja.

Hapi 5

Për të lexuar gazeta dhe për të njohur tekstin më të pakomplikuar, duhet të mbani mend rreth 2-3 mijë karaktere. Në fjalimin bisedor, kinezët mesatarë përdorin 4-6 mijë. Filologët mbajnë në kujtesë jo më shumë se 10 mijë karaktere.

Recommended: