Shpesh duke përdorur ndonjë frazë kapëse, një person nuk mendon as për kuptimin e saj të vërtetë. Shprehja "Për të vdekurit është ose e mirë ose asgjë …" është bërë pothuajse një proverb rus. Për disa arsye, besohet se një person i vdekur menjëherë nuk tallet. Vdekja e mbështjell atë në një aureolë misterioze dhe mund të dënojë atë që do të shpifë të ndjerin në Tokë, duke kujtuar veprimet e tij të pahijshme gjatë jetës së tij.
Nga lindi kjo shprehje?
Kjo shprehje, e cila është bërë pothuajse një udhëzues për veprim, gjendet në traktatin e Diogjen Laertius - "Jeta, Mësimi dhe Opinioni i Filozofëve Ortodoksë". De mortuis nihil nisi bonum, ose De mortuis nil nisi bonum dicendum est. Baza për këtë ishte shprehja e Hilton (shek. VI para Krishtit) - τὸν τεθνηkotα μὴ κακολογεῖν, e cila mund të përkthehet si "Mos fol keq për të vdekurit".
Ekziston edhe një fjalë e urtë krejtësisht e ndryshme latine: De mortuis - veritas, që përkthehet si "Për të vdekurit - e vërteta".
Këto dy shprehje nuk kanë asgjë të përbashkët, kështu që cilën të ndjekë, secili vendos vetë.
Rezulton se nuk ka konsensus për këtë çështje, veçanërisht pasi, siç e dini, të gjithë kanë të vërtetën e tyre. Për disa, personi i ndjerë ishte më i miri, por për të tjerët, përkundrazi, ai solli shumë hidhërime në jetë.
Nëse të gjithë bashkohen dhe fillojnë të shprehin këndvështrimin e tyre individual në rrugën tokësore të të ndjerit, atëherë një skandal madhështor me siguri do të lindë, dhe për këtë arsye konsiderohet e pahijshme të flasësh keq për të vdekurit.
Versione të tjera
Ekziston gjithashtu një mendim që nuk mund të flasësh keq për të vdekurit, jo sepse ekziston një proverb i tillë. Besohet se një person i vdekur nuk do të jetë në gjendje të justifikojë veten në asnjë mënyrë, dhe madje edhe kriminelët më të tmerrshëm ende kanë të drejtën e një avokati. Duke folur keq për të ndjerin, një person merr rolin e një akuzuesi dhe gjykatësi, dhe kush ka të drejtë të konkurrojë me Zotin, të cilit i shkoi drejt shpirti i të ndjerit.
Njerëzit gjithashtu kanë një besim tjetër, kur flasin keq për të ndjerin, shpirti i tij fillon të shqetësohet, dhe për shpifje dhe gënjeshtra, ajo madje mund të kthehet dhe të hakmerret ndaj shkelësit.
Gjithashtu, ata nuk flasin keq për të vdekurit, sepse nuk duan të ofendojnë familjen dhe miqtë e tij. Thjesht për arsye etike.
Pse është ndonjëherë e mundur të flasësh keq për të vdekurit?
Nëse shikoni nga afër, rezulton se asnjë person i vetëm në Tokë nuk i përmbahet këtij rregulli. Sigurisht, të gjithë përpiqen të mos shpifin për të afërmit, miqtë dhe të njohurit e vdekur, megjithatë, ky ligj i pathënë nuk zbatohet për njerëzit e famshëm. Sa më shumë që një person është i famshëm, aq më aktive zbulohen të gjitha detajet e jetës së tij.
Dhe pastaj çfarë të thuash për kriminelët, maniakët dhe vrasësit? Si mund t’i kujtoni Andrei Chikatilo ose Adolf Hitler me një fjalë të mirë apo thjesht të heshtni për krimet e tyre?
