"I burgosuri i Kaukazit" është një nga filmat legjendar të kinemasë sovjetike. Një histori e pakomplikuar për aventurat e radhës të një studenti Shurik bëri bujë në arka. Kjo komedi është mbi 45 vjeç, por miliona njerëz vazhdojnë ta shikojnë dhe rishikojnë atë.
Sekreti i suksesit në film
"I burgosuri i Kaukazit" u lëshua në teatrot Sovjetike më 1 Prill 1967. Suksesi i filmit ishte thjesht shurdhues. Deri në fund të vitit, pothuajse 77 milion shikues e shikuan atë, gjë që lejoi që filmi i Gaidai të zinte vendin e parë në arka. Sekreti i suksesit afatgjatë të kësaj komedie është i thjeshtë. Ajo u sigurua nga dialogët e mprehtë të personazheve, puna e shkëlqyeshme e regjisorit dhe kastit. Jo pak e rëndësishme në suksesin e filmit është një ngarkesë e fuqishme pozitive, e cila është karakteristike për të gjithë filmat e Leonid Gaidai.
Edhe pse ngjarjet në komedi ndodhin diku në Kaukaz, procesi i xhirimeve u zhvillua pothuajse tërësisht në Krime, kryesisht në Alushta dhe rrethinat e saj.
Triniteti Legjendar
Përveç vetë Shurik, vendin qendror në komedi e zë trinia legjendare e filmit - Frikacak, Goonies dhe Përvojë - interpretuar nga Yevgeny Morgunov, Georgy Vitsin dhe Yuri Nikulin. Pak njerëz e dinë që pasi skenari u miratua, ekipi i filmit kishte probleme me aktorët. Menjëherë dy anëtarë të trinitetit - Morgunov dhe Nikulin - refuzuan të qëllonin "Të burgosurin e Kaukazit". Aktorët nuk e pëlqyen skenarin e humorit. Sidoqoftë, Gaidai i bindi ata se me përpjekje të përbashkëta do të korrigjonin skenarin.
Duke parë idilin e plotë në ekran, është e vështirë të besohet se triniteti legjendar i aktrimit shpesh nuk mund të gjente një gjuhë të përbashkët. Anëtarët e ekipit të filmit në kujtimet e tyre thanë se aktori më i paparashikueshëm ishte Yevgeny Morgunov. Pas filmit "Operacioni Y" dhe aventurave të tjera të Shurikut, "ethet e yjeve" i erdhën, kështu që aktori nuk duhej të hiqte dorë nga xhirimet në mes të procesit të punës. Shpesh, në vend të Morgunov, ju mund të shihni një marifet të dyfishtë me një fizik të ngjashëm në kornizë.
Leonid Gaidai u përpoq në çdo mënyrë të mundshme për të shmangur skandalet në xhirime. Ai donte të inkurajonte rebelimin krijues dhe improvizimin. Për çdo hile që dilte, ai i jepte aktorit një shishe shampanjë, e cila në atë kohë kishte mungesë. Një çmim i tillë iu dha Vitsin për shpikjen e episodit me inokulimin e Morgunov dhe Nikulin për skenën me kruarjen e këmbëve.
"I burgosuri i Kaukazit" u dha njerëzve shumë fraza që më vonë u bënë me krahë: "Memento mori - Në çast në det", "Më vjen keq për zogun …", "Bambarbia, kerguda", "Me pak fjalë, Sklikhasovsky!" dhe shume te tjere.
Studenti Shurik
Shurik në komedi u interpretua nga aktori Alexander Demyanenko. Pasi filmoi filmat e Gaidai, ai ishte një sukses i vërtetë, por aktori nuk ishte veçanërisht i lumtur për këtë. Më pas, imazhi i suksesshëm i Shurikut, si një shpatë Damokliu, varej mbi aktorin, duke mos e lejuar atë të shkonte përtej rolit komik.
Rob kaukazian
Aktorja Natalya Varley luajti në rolin e një rob Kaukazian, "një atlet, një anëtar i Komsomol dhe vetëm një bukuroshe". Gaidai provoi shumë aktore për rolin e Nina, duke përfshirë bukuroshet e para, por u vendos në Varley. Regjisorja u mahnit nga hijeshia e saj e jashtëzakonshme dhe spontaniteti rinor. Aktorja atëherë kishte pak përvojë. Ajo erdhi në kinema nga cirku. Në shesh xhirimi, ajo nuk pati sukses në gjithçka, por më ofenduesja për Varley ishte se nuk arriti ta shprehte mirë heroinën e saj. Nina u shpreh për të nga Nadezhda Rumyantseva, dhe kënga për arinjtë u interpretua nga Aida V Swedcheva. Përkundër kësaj, pas komedisë, Varley fitoi famë universale.
Shoku Saakhov
Vladimir Etush luajti rolin e të fejuarit të pafat të Ninës dhe kreut të Komitetit të Rrethit për Bujqësinë. Në kontrast me trinitetin e pafytyrë, për të krijuar një efekt komik edhe më të madh, karakteri i tij në ekran ishte jashtëzakonisht serioz gjatë gjithë kohës. Fillimisht, Gaidai donte që Saakhov të ishte parodi dhe grotesk, por Etush ishte në gjendje ta bindte regjisorin.
Rolet e vogla
Aktorët dytësorë interpretuan shkëlqyeshëm rolet e tyre dhe sollën një aromë unike në komedi. Frunzik Mkrtchyan i pakrahasueshëm luajti rolin e xhaxhait të Ninës dhe gruaja e tij në ekran u luajt nga gruaja e vërtetë e aktorit, Donara Mkrtchyan. Mikhail Gluzsky luajti administratorin e hotelit, të cilin Shurik arriti në kërkim të folklorit kaukazian. Gaidai gjeti një rol në komedinë për gruan e tij Nina Grebeshkova. Ajo luante një infermiere në një spital mendor. Pyotr Repnin ishte mjeku kryesor. Shoferi Edik, i cili e ndihmoi Shurikun të shpëtonte nga spitali mendor, u luajt nga Ruslan Akhmetov.
Gomari Lucy
Pas lëshimit të "The Kaukazian Captive" gomari i famshëm Lucy u zgjua. Ai që ndoqi Ninën së bashku me Shurikun në skenën e parë të filmit. Gomari lindi në vitin 1948. Jetëgjatësia mesatare e këtyre kafshëve është 30-40 vjet. Sidoqoftë, Luce kishte një shans për të jetuar deri në moshën 61 vjeç. Herën e fundit ajo tronditi ditët e vjetra në 2005, duke luajtur në filmin e Bondarchuk "Kompania e 9-të".
