Shtëpia botuese ruse Alpina Publisher do të botojë një libër nga Mikhail Khodorkovsky, i cili do të quhet Njerëzit e Burgut. Tregimet e shkurtra të mbledhura në të, të botuara më parë në The New Times, do të tregojnë për burgun modern rus, moralin dhe njerëzit e tij. Mbi përvojën personale të autorit.
«Sidoqoftë, ajo që u shkrua në burg ju tregon se ferri është vepër e duarve të njeriut, e krijuar dhe e përfunduar prej tyre», - Joseph Brodsky.
Njerëzit e burgut është një vazhdim i traditës ruse të botimit të tregimeve të burgjeve nga ata që janë dënuar padrejtësisht. Ndër autorët e bestsellerëve të tillë janë Solzhenitsyn dhe Shalamov, Ginzburg dhe Brodsky. Tani edhe Khodorkovsky.
Si rregull, në vepra të tilla, autorët jo drejtpërdrejt, por përmes tregimeve të atyre me të cilët u ballafaquan me dhomat e tyre të torturave, përmes fatit dhe personazheve të tyre, shkruajnë për veten e tyre, duke lënë mënjanë mendimet e tyre për sistemin gjyqësor dhe për jetën në përgjithësi.
Historiku i shkurtër historik
Sigurisht, midis shkrimtarëve, publicistëve, poetëve, gazetarëve, politikanëve etj., Ka mjaft nga ata që kaluan përfundimin: si në Rusi ashtu edhe jashtë saj - nga Cervantes, Kropotkin, Lenin te Wilde, Zhenet, Aleshkovsky dhe Mandela. Por shumë pak, të cilët kanë shërbyer burgun e tyre në kohë të vështira historike të diktaturave dhe revolucioneve, shtypjeve dhe amullive, dhe diktaturave në pa kohë, reflektuan përvojën e fituar në burg në letër. Ato u pasqyruan jo në formën e shënimeve në ditar, por si vepra të përpunuara letrare.
"Ne duhet të bëhemi një vend bindjesh, pa përndjekje dhe dhunë … E gjithë kjo do të jetë e mundur vetëm kur zhduken bazat për ringjalljen e një regjimi totalitar dhe një pushtet të pakontrolluar," Andrei Sakharov.
Në realitetin modern, është e pamundur të shmanget përplasja me sistemin. Asnjëherë nuk ka qenë e mundur nëse sistemi nuk ndërtohet mbi respektin ndaj personit njerëzor. Në lidhje me këtë, tregimet e shkurtra të Mikhail Khodorkovsky, si poezitë e burgut të Brodsky, fjalimet e burgut të Sinyavsky dhe Daniel, ose gazetaria e Sakharov - të gjitha u botuan dhe ribotuan më shumë se një herë.
Epo, burrështetasit modernë, sikur po konfirmonin vërejtjen e hedhur dikur nga Churchill, për paraqitjen e detyrueshme të fashistëve të rinj që do ta quanin veten antifashistë, tani citojnë maksimat e ndriçuesve të shekullit të 20-të për të justifikuar krimet e tyre, duke nisur kështu sistemin e padrejtë në një rreth çdo ditë.
Zek i epokës së stabilitetit
"Unë jam i hidhur nga kjo pashpresë, nga pamëshirshmëria e sistemit tonë, nga thirrjet e njerëzve që nuk duan të dinë të vërtetën dhe kërkojnë një gjë:" Kryqëzo !!! " Njerëz, ndaloni, shikoni përreth! Jo gjithçka është kaq e thjeshtë dhe e qartë, "- Mikhail Khodorkovsky.
"Njerëzit e burgut" nga Mikhail Khodorkovsky është një vepër letrare. Shkurt, romanet e përfunduara, realiteti i ashpër gazetaresk dhe saktësia biografike kombinohen me fatet dhe detajet e përgjithësuara, nganjëherë imagjinare.
“A jemi në gjendje të jetojmë në paqe, duke pretenduar se fati i të tjerëve nuk na shqetëson? Për sa kohë do të ekzistojë një vend ku indiferenca është normë? Koha për përgjigje po vjen gjithmonë. »- Mikhail Khodorkovsky.
Midis heronjve të 17 tregimeve të shkurtra të zgjedhura janë ata për të cilët burgu është "nëna e nënës" dhe ata që përfunduan në dhomat e torturave për shkak të një "tik-taku" sistemik. Ata që, në çdo rrethanë të jetës në burg, janë në gjendje të ruajnë dinjitetin njerëzor edhe duke zbritur poshtë fundit të vetë jetës së burgut, si heroi i tregimit të shkurtër "Të Ofenduarit" dhe ata që përfaqësojnë drejtpërdrejt sistemin shtetëror që thyen jetën dhe fatet, si një nga heronjtë në Hetuesin.
«… Nuk ka kuptim të përulësh besimet e tua në këtë anë të murit, sepse mund të përfundosh pas tij», - Joseph Brodsky.
Një narkoman nga tregimi i shkurtër "Këtu ata janë" dhe një pedofil nga "Historia e Alekseit", informatorë dhe punëtorë të palodhur, vetëvrasje dhe hajdutë dhe roje që nuk dallohen nga të ruajturit - në tregimet e Khodorkovsky, jeta e burgu tregohet si një pjesë e jetës moderne në Rusi.
