Dashuria për këtë grua e bëri mbretin polak të shkonte kundër moralit të oborrit, interesave të shtetit dhe frikës nga bota e të vdekurve.
Falë punës së shkrimtarëve të shekullit XIX. kjo grua u bë homologe polake e Xhulietës së Shekspirit. Biografia dhe dashuria e saj tragjike ilustronin zakonet mizore të Mesjetës. Bashkëkohësit nuk e romantizuan imazhin e saj. Përkundrazi, ata e konsideruan këtë zonjë një person të pamoralshëm dhe shkatërrues për shtetin.
Fëmijëria
Yuri Radzvill ishte një nga njerëzit më të fuqishëm në Lituani. Ky kalorës mori nofkën Herkul për fizikun e tij heroik dhe trimërinë në fushën e betejës. Manjati ishte martuar me vajzën e guvernatorit të Podolsk, i cili i dha tre fëmijë. Më e vogla në familje ishte Barbara. Ajo lindi në vitin 1520 në kështjellën e familjes Radziwills në Vilna.
Një baba fisnik bëri plane madhështore për fatin e pasardhësve të tij. Basya ishte përkëdhelur me veshjet më të shtrenjta dhe të sofistikuara, mësuar të kërcejnë dhe të luajnë muzikë. Prindërit u kujdesën edhe për edukimin e vajzës së tyre. Në moshën 18 vjeç, vajza lulëzoi dhe mund të dekoronte cilindo nga oborret mbretërore të Evropës. Kjo do të kishte ndodhur nëse djali i madh i Yurit nuk do të kishte hyrë në një konfrontim me komandantin e famshëm Albrecht Gashtold. Radziwill i vjetër, për të zgjidhur konfliktin dhe për të parandaluar grindjet, martoi vajzën e tij me djalin e një kundërshtari të mundshëm.
Martesa e pasuksesshme
Pasi ishin lidhur, dy familjet e zotërve i shpëtuan luftës. Por e re Radziwill shumë shpejt u lodh me partnerin e saj të jetës. Pasardhësit e familjes luftarake të Gashtolds ishin të drejtpërdrejtë - ai tha se kishte dhënë kontributin e tij për paqen në vendin e tij të lindjes dhe e konsideron veten absolutisht të lirë. Pas muajit të mjaltit, Barbara u kthye në shtëpinë e babait të saj dhe besnikët e saj, duke mos dashur të bënin një karrierë ushtarake, shkuan në një udhëtim në vendet e nxehta të Lituanisë dhe Polonisë.
Shtëpia e Radziwills në Vilna ishte mikpritëse. Shfaqja atje e një bukurosheje të martuar zyrtarisht u bë arsyeja e thashethemeve. Në dritë, ata argumentuan se Barbara është një ndeshje për hubin e saj - ajo kurrë nuk e humb një mundësi për të pasur një lidhje me personin e parë që takon. Në 1542 u përhap lajmi i trishtuar për vdekjen e Gashtoldit më të ri. E veja e sapo bërë as nuk u përpoq të portretizonte pikëllimin, ajo priti mysafirë dhe ishte e gëzuar, si zakonisht.
Takim me princin
Mbreti i Komonuelthit planifikoi ta transferonte fronin tek djali i tij Sigismund Augustus. Për të filluar, i riu duhej të bëhej një princ i Lituanisë. Ai ishte i martuar me ngut me Elizabeth të Austrisë dhe, madje pa e lejuar që ai të njihej vërtet me të, u shoqërua në Vilna. Prindërit këmbëngulën se interesat e shtetit janë më të rëndësishme se jeta personale. Mbretëresha ziliqare dhe e etur për pushtet Bona urdhëroi nusen e saj të qëndronte në Krakov, nga frika se mos e reja do të komplotonin dhe të përpiqeshin të përmbysnin çiftin qeverisës.
Në kryeqytetin e Lituanisë, princi qëndroi me Radziwills. Një shikim tek Barbara ishte e mjaftueshme që ai të dashurohej me të. Gruaja simpatike iu përgjigj atij në kthim, dhe së shpejti i gjithë qyteti e dinte për marrëdhënien e tyre. Yuri Radziwill nuk ishte më gjallë dhe titulli i kreut të klanit u trashëgua nga nipi i tij Nikolai Cherny. Duke qenë shumë i devotshëm, ky fisnik nuk donte të duronte shthurjen në shtëpinë e tij. Ai e çoi kushëririn e tij laçiv në kështjellën Nesvizh dhe e ndaloi atë të priste mysafirë.
Martesa e fshehtë
Të dashuruarit nuk vuajtën për shumë kohë në ndarje. Në 1544 Sigismund August u bë kryetari i principatës Lituaneze dhe u bë i varur nga gjueti. Çdo ditë heroi ynë shalonte kalin e tij dhe shkonte në kështjellën e fshehur në pyll. Depërtimi në kullën e lartë ku ishte burgosur Barbara nuk ishte e vështirë. Në vitin 1547 Nikolay Radziwill vizitoi zotërimet e tij. Ai u shtang kur dëgjoi një pëshpërimë vullnetare para derës së birucës së kushëririt të tij. Duke hapur derën, zotërinjtë zbuluan shkelësit e kurorës.
Trashëgimtari i fronit nuk ishte në humbje - ai njoftoi se ishte gati të martohej me të zgjedhurin e tij. Ruajtja e nderit të familjes për Nikollën ishte në radhë të parë, kështu që ai menjëherë ftoi një prift të njohur, i cili kryente ceremoninë. Fakti që princi bëhet bigamist nuk e shqetësoi aspak Radziwill-in, ashtu si edhe Sigismund Augustus, i cili tani e tutje mund të vizitonte Barbara pa u fshehur nga askush.
Aderimi në fron
Në vitin 1545, Elizabeta, gruaja e ligjshme e trashëgimtares së fronit, vdiq dhe pas 3 vitesh mbreti nuk ishte më. Sigismund Augustus u kthye në Krakov dhe u kurorëzua. Monarku menjëherë njoftoi martesën e tij të fshehtë dhe kërkoi që Barbara të njihej si gruaja e tij e ligjshme. Nëna e tij Bona Sforza e kundërshtoi këtë. Ajo shpresonte që djali i saj të hynte në një aleancë dinastike dhe nuk donte të shihte një zonjë me një reputacion të dyshimtë në fron.
Në vitin 1550, në kundërshtim me mendimin e Seimit dhe vullnetit të prindit, Sigismund II Augustus kurorëzoi të dashurin e tij. Lumturia nuk qëndroi në Kështjellën Wawel për një kohë të gjatë - Barbara u sëmur rëndë. Mjekët e gjykatës, pasi kishin ekzaminuar gruan fatkeqe, gjetën një absces në barkun e saj. Askush nuk mund të bënte një diagnozë të saktë: disa argumentuan se kjo ishte një sëmundje veneriane, të cilën zonja u dha ose nga burri i saj i parë, ose një nga shumë të dashuruar, të tjerët besuan se arsyeja ishte trajtimi i gabuar për infertilitetin. U përfol se nusja e padëshiruar u helmua nga Bona Sforza, e cila kishte lidhje me familjen famëkeqe Medici.
Vdekja dhe aventurat pas vdekjes
Shëndeti i Barbara po përkeqësohej. Një erë e keqe buroi nga trupi i saj, por burri i saj nuk e la atë për asnjë minutë. Në vitin 1551 mbretëresha e re vdiq. Sigismund II Augustus urdhëroi ta varrosnin në Vilna, ku ata u takuan dhe ishin të lumtur.
Në pamundësi për të duruar vetminë, monarku iu drejtua për ndihmë alkimistit Pan Tvardovsky me një kërkesë për të thirrur shpirtin e tij Basi. Magjistari arriti në kështjellën Nesvizh, ku u nis për të punuar. Nga Sigismund II Augustus, u mor fjala se ai nuk do të përpiqej t'i fliste fantazmës, ose ta prekte atë. Pikërisht në mesnatë, një hije e zbehtë u shfaq në sallën plot me pasqyra. Mbreti e njohu atë si Barbara dhe nuk mund të përmbahej. Ai u përpoq të përqafonte gruan, dhe ajo u kthye në një skelet. Burrat ikën të tmerruar dhe shpirti i trazuar i të ndjerit që atëherë endet natën nëpër sallat e kalasë.