Mosmarrëveshjet rreth trashëgimisë letrare të mësuesit, shkrimtarit, gjuhëtarit dhe memoiristes ruse Nadezhda Mandelstam vazhdojnë edhe sot e kësaj dite. Ajo arriti të shkaktojë një rezonancë të tillë në qarqet intelektuale të Rusisë dhe Perëndimit, saqë ish-miqtë ishin në anët e kundërta të barrikadave. Pjesa më e madhe e punës së burrit të saj, poetit Osip Mandelstam, është ruajtur nga fuqitë e një gruaje të mahnitshme.
Nadezhda Yakovlevna mbajti besnikërinë e saj ndaj trashëgimisë së Osip Mandelstam përmes jetës së saj krijuese. Polemikat rreth veprës së vetë shkrimtarit nuk zbuten deri më sot.
Fillimi i rrugës për në thirrje
Biografia e të famshmit të ardhshëm filloi në 1899. Fëmija ka lindur më 18 (30) tetor në Saratov. Babai i saj punonte si avokat, nëna e saj ishte mjek. Nadia ishte më e vogla në një familje të madhe.
Prindërit ndryshuan Saratov në Kiev. Në një vend të ri, Nadya filloi studimet në një gjimnaz vajzash. Vajza e talentuar e donte historinë më shumë se lëndët e tjera. Ajo vendosi të vazhdojë shkollimin në fakultetin juridik të një universiteti lokal. Sidoqoftë, vajza nuk i mbaroi studimet, pasi u interesua për pikturë.
Ajo u punësua në një punëtori arti për Alexandra Exter. Në bodrumin poetik vendas "CHLAM" (Artistë, Shkrimtarë, Artistë, Muzikantë) u zhvillua takimi i parë me të zgjedhurin e ardhshëm. Romanca filloi në ditën e parë të njohjes. Artisti simpatik e magjepsi aq shumë poetin, saqë menjëherë i rrëfeu ndjenjat e saj.
Të dashuruarit duhej të ndaheshin për një vit e gjysmë. Osip premtoi para se të largohej se patjetër do ta gjente Nadian dhe ata nuk do të ndaheshin më. Poeti u kthye në Kiev për të zgjedhurin e tij në Mars 1921. Shpejt të rinjtë u bënë zyrtarisht burrë e grua.
Familja dhe realiteti
Nadia, shumë kohë para Marlene Dietrich, futi në veshjet e saj një kostum burri. Ajo kishte një prerje të shkurtër dhe ishte përbuzëse e modës, gjë që tronditi shoqërinë e Shën Petersburg, ku jetonte familja e re. Gruaja merrej me redaktim, burri përkthente. Në vitin 1932, Mandelstams u vendosën në Moskë.
Së bashku ata nuk qëndruan shumë. Në 1934 Osip u arrestua. Sipas fjalisë, ai shkoi në internim në qytetin Kama të Chernyn. Nadezhda u lejua të shkonte me burrin e saj. Dënimi më vonë u zbut dhe të rinjtë mundën të zhvendoseshin në Voronezh. Por jetesa në qytete të tjera të mëdha të vendit ishte e ndaluar për ta.
Kjo situatë pati një efekt të fortë në organizimin e mirë mendor të shkrimtarit. Poeti vuajti, ai filloi halucinacione, depresion të zgjatur. Ata arritën të merrnin leje të ktheheshin në Moskë vetëm në vitin 1937. Osip u arrestua përsëri në 1938. Ai nuk u kthye kurrë në shtëpi.
Për një kohë të gjatë ajo nuk dinte për largimin e burrit të saj nga jeta. Lajmi e tronditi atë. Për shkak të frikës për sigurinë e dorëshkrimeve të poetit, e veja mësoi përmendësh poezitë e Mandelstamit dhe prozën e tij. Shpesh më duhej të lëvizja. Në qytetin e Kalinin, shkrimtari mësoi për fillimin e luftës.
Që nga viti 1942, Mandelstam jetoi në evakuim. Si studente e jashtme në Tashkent, ajo u diplomua nga universiteti dhe mori aktivitete mësimore, duke u bërë mësuese e anglishtes. Pas përfundimit të luftës, Nadezhda u zhvendos në Ulyanovsk, Chita e zëvendësoi atë. Që nga viti 1955, shkrimtari drejtoi Departamentin e Anglishtes në Institutin Pedagogjik Chuvash. Mësuesja mbrojti tezën e doktoratës. Pas pensionimit në 1958, Mandelstam u zhvendos në Tarusa afër Moskës.
Krijimtaria letrare
Në një vend që është bërë një vend i preferuar për shumë personalitete krijuese, shkrimtarja filloi të punojë për kujtimet e saj. Botimet e para të veprës së saj u shfaqën me një pseudonim. Në fund të viteve pesëdhjetë, Nadezhda Yakovlevna nisi poezitë e saj të vonë të pabotuara të burrit të saj në samizdat.
Në Perëndim, ata dolën në vitet gjashtëdhjetë. Shkrimtari u punësua përsëri në Institutin Pedagogjik të Pskov. Në vitin 1965 ajo u transferua në Moskë, ku hapi një sallon letrar. Ajo u vizitua nga të dy përfaqësuesit e inteligjencës ruse dhe perëndimore. Autorja përgatiti botimin e librit të saj në New York dhe Paris.
Punimet e Mandelstam u botuan në Perëndim në 1970 në New York. Përveç Kujtimeve, dy vjet më vonë, Libri i Dytë i autorit u botua në Paris. Punimet e të vesë së poetit shkaktuan përgjigje të paqarta. Veprat e Nadezhda Mandelstam janë përkthyer në shumë gjuhë. Vetë shkrimtarja pranoi se u takua në fund të tetorit 1974, ditëlindjen e saj, me një ndjenjë arritjeje.
Një vepër e re e quajtur "Libri i Tretë" u botua në 1978. Librat e saj analizojnë kohën në të cilën çifti jetonte veç e veç. Lexuesit u mahnitën nga reflektimet e autorit mbi fatin dhe mutacionet në letërsi, mbi poezinë dhe vlerësimin e bashkëkohësve të poetit. Vepra është bërë një shembull i shkëlqyeshëm i prozës ruse.
Përmbledhur
Në gusht 1979, ajo u largua nga administrata e Universitetit Princeton me një urdhër specifik. Sipas tij, do të dilnin botime shkencore të punimeve të Osip Mandelstam, koleksione kushtuar tij, dhe do të mbaheshin konferenca. Kërkesa kryesore është disponueshmëria e përgjithshme e materialeve të transferuara. Shkrimtari ndërroi jetë në vitin 1980, më 29 Dhjetor.
Shkrimtarja ëndërronte të krijonte një shtëpi-muze për burrin e saj. Shoqëria Mandelstam dhe Qendra e Shkollës së Lartë të Ekonomisë, së bashku me Muzeun Shtetëror të Historisë së Letërsisë Ruse me emrin V. I. N AND DHE. Dahl Hapja është planifikuar për në mes të janarit 2021, 130 vjetorin e lindjes së poetit.
Nadezhda Yakovlevna është bërë një pjesë integrale e bashkëshortit e lidhur me kohën dhe imazhin, krijimtarinë. Kjo do të pasqyrohet si në ekspozitën muzeale, ashtu edhe në strukturën e botimit të Enciklopedisë Mandelstam. Do të hapet nga materiale për jetën dhe veprën e shkrimtarit. E dyta do të përmbajë informacione të ngjashme për bashkëshortin e tij.
Pothuajse të gjitha tekstet e krijuara nga shkrimtari u përfshinë në botimin me dy vëllime, botuar në vitin 2013. Në vitin 2015, përmbledhja "Le të shohim kush do ta shfuqizojë kë appeared" u shfaq me epistolare, dëshmi dhe kujtime të vejushës së poetit. Në tetor 2019, puna u përfundua në një botim të veçantë të letrave të të vesë së poetit.
Në njëqindvjetorin e takimit të Osip dhe Nadezhda, u mbajt Konferenca Shkencore Ndërkombëtare "Gjuha dhe Kultura". Ngjarja u organizua nga Shtëpia Botuese Dmitry Barago, Instituti Kennan dhe Shoqëria Mandelstam. Një kalendar është lëshuar për këtë datë.
Në disa vende, është shfaqur përmbysja e një lexuesi: jo Nadezhda Yakovlevna, gruaja e poetit të famshëm, por Osip Emilievich, burri i Nadezhda Yakovlevna, i cili shkroi për të, veprën e tij dhe epokën.
