Zhanri epistolar nuk është aq popullor sa, për shembull, në shekullin e kaluar; megjithatë, jeta e një personi modern është e paimagjinueshme pa të. Le të dërgojmë më rrallë letra me postë (do të thotë Posta Ruse), por për të transferuar informacion ne përdorim internetin dhe telefonin, shkruajmë mesazhe dhe derdhim shpirtin tonë përmes postës elektronike. Rezulton se në këtë mënyrë ju mbani në këmbë "zhanrin epistolar".
Zhanër epistolare - çfarë është ajo?
Nëse i drejtoheni fjalorit shpjegues, atëherë shpjegimi fjalë për fjalë i konceptit do të jetë "mesazh" dhe "shkronjë". Fjala epistole vjen nga Greqia. Me fjalë të tjera, ajo që jeni mësuar të përdorni për të përcjellë informacione si për qëllime të komunikimit personal ashtu edhe në një format biznesi është zhanri epistolar. Sidoqoftë, ditarët, shënimet dhe kujtimet nuk i përkasin këtij zhanri, pasi në këtë rast një person nuk i drejtohet askujt. Dallimi kryesor midis zhanrit epistolar dhe formave të tjera është pikërisht në përqendrimin e tij tek i adresuari. Duhet shtuar se stili i të folurit është shumë specifik. Në të njëjtën shënim, personi nuk do t'i kushtojë aq shumë vëmendje detajeve.
Origjina e zhanrit epistolare
- Zhanri epistolar e merr zanafillën në kohërat antike. Nuk ka asnjë lidhje me trillimet. Përfaqësuesit e parë të epistologjisë antike ishin Platoni dhe Aristoteli, ata arritën të zgjerojnë mundësitë e zhanrit. Vlera e letrave të filozofëve qëndron në përdorimin e elementeve të didaktikës dhe gazetarisë.
- Tjetra vjen epistologjia udhëzuese e Epikurit. Me ndihmën e letrave, aderuesit e të cilave ishin Pitokliu, Menekai dhe Herodoti, filozofi shpjegoi mendimet e tij, por ajo që mund të quhej "udhëzuese" përfundimisht zbehet. Komentet e shkurtra të autorit bëhen aq të parëndësishme sa interesi i lexuesit bie me të drejtë. Letrat ndryshojnë pamjen e tyre në renditjen e zakonshme të fakteve.
- Retorika dha një kontribut të madh në zhanër. Njerëzimi duhet t'i jetë mirënjohës kësaj shkence të veçantë për rregullat zyrtare dhe modelet e fjalës së shkruar. Letrat janë bërë një formalitet, ato janë bërë një lloj i veçantë i artit verbal. Quhet ndryshe edhe letërsi fiktive e shkrimit.
Cili është ndryshimi midis letrave dhe fjalimit të përbashkët gojor:
- stili;
- shkurtësia (kjo vihet re veçanërisht në krahasim me fjalimet oratorike);
- familjariteti, si dhe emocionaliteti i rritur.
Zhanër dhe letërsi epistolare
Literatura epistolare si e tillë ka origjinën në Evropë. Stili i shkrimtarëve francezë që punuan në këtë zhanër dallohej nga sinqeriteti, si dhe thjeshtësia e mahnitshme. Një shembull i mrekullueshëm i kësaj - "Letrat" (autor - Jean Louis Guez de Balzac), vepra letrare të Vincent Vuatur. Përfaqësuesit më të njohur të elitës angleze që përdorin shkrim në letërsi janë John Locke, Jonathan Swift, Walter Scott.
Në Rusi, kur shkruaja letra, struktura e ekspozitës evropiane u përsërit plotësisht. Ndikimi i etiketimit evropian është veçanërisht i dukshëm në epokën e Pjetrit të Madh. Shkrimtari rus i letrave i botuar në atë kohë është shembulli më i spikatur. Që nga ajo kohë, bashkatdhetarët tanë kanë pasur mundësinë t'i bashkohen këtij stili të prezantimit.
Romanet me shkronja - nuk mund të mos përmendet ky drejtim. Më shumë gjasa, nëse i drejtohemi një personi pak a shumë erudit, ai do të kujtojë saktësisht këtë drejtim të zhanrit epistolare. Gabriel Guillerag konsiderohet me meritë përfaqësuesi i parë, "Letrat Portugeze" (1669) - vepra e tij më e famshme. Romanet epistolare u bënë veçanërisht të njohura në shekullin e 18-të. Nga pena e F. M. Lindin "Njerëz të varfër" të Dostojevskit, lexuesit janë të kënaqur. Më tej, ka një rënie të interesit për zhanrin epistolare, por në shekullin e 20-të, u bënë vepra të mira. Kështu, V. Kaverin shkroi romanin "Para pasqyrës", dhe V. Shklovsky u kujtua nga lexuesit falë romanit "Letra jo për dashurinë".
Letra private dhe afariste
Ajo kombinon letra biznesi dhe private me një formë adresimi të prerë. Një letër biznesi shkruhet më shpesh sipas standardeve të ndërmarrjes.
Struktura e letrave private:
- Fillimi (tregohet data dhe koha e shkrimit të letrës);
- Përshëndetje;
- Një thirrje e shkurtër, me ndihmën e së cilës një person shpreh një marrëdhënie të veçantë me adresën;
- Thelbi i letrës (pse keni nevojë të shqetësoni bashkëbiseduesin, mendimet në formë të lirë);
- Lamtumirë (mbarim), dëshira ose kërkesa të veçanta tregohen gjithashtu këtu;
- Nënshkrimi.
