Pse Pasternak Refuzoi çmimin Nobel?

Përmbajtje:

Pse Pasternak Refuzoi çmimin Nobel?
Pse Pasternak Refuzoi çmimin Nobel?

Video: Pse Pasternak Refuzoi çmimin Nobel?

Video: Pse Pasternak Refuzoi çmimin Nobel?
Video: Борис Пастернак. Нобелевская премия 2024, Prill
Anonim

Çmimi letrar më prestigjioz në botë u bë baza e konfliktit midis Boris Pasternak dhe shtetit Sovjetik. Pamundësia për të shprehur hapur vizionin e një ngjarjeje, për të qëndruar besnike ndaj vetes, dhe jo ndaj sistemit ekzistues politik, u bë një provë serioze për shkrimtarin.

B. L. Lajku i imtës
B. L. Lajku i imtës

Boris Pasternak - Laureat i Çmimit Nobel

Çmimi Nobel iu dha poetit dhe prozatorit B. L. Pasternak për romanin Doctor Zhivago në tetor 1958. Ceremonia e dhënies së çmimit për romanin, botuar në Itali, zgjoi indinjatën e elitës së partisë, anëtarëve të Unionit të Shkrimtarëve të BRSS dhe u bë shkaku i persekutimit të Pasternakut. Kandidatura e poetit diskutohej vazhdimisht në Komitetin Nobel, por vendimi përfundimtar për dhënien e çmimit u mor vetëm në 1958. Reagimi i Partisë Komuniste të BRSS ndaj tij ishte tejet negativ.

Arsyet për të ishin se fillimisht Pasternak ofroi dorëshkrimin e Doctor Zhivago, mbi të cilin ai kishte punuar për më shumë se 10 vjet, revistës Novy Mir. Redaksia e njohu romanin si anti-sovjetik. Shkrimtari u trondit nga ky vlerësim i veprës kryesore të jetës së tij dhe vendosi ta botonte në Itali me ndihmën e botuesit Gianjaco Feltrinelli.

Më 23 tetor 1958, një përfaqësues i Komitetit Nobel i dha telegram Pasternak për dhënien e çmimi

Përgjigja e Pasternak ndaj lajmit se ai ishte dhënë Çmimi Nobel në Letërsi ishte një telegram: "Pafundësisht mirënjohës, i prekur, krenar, i befasuar, i zënë ngushtë".

… Në të njëjtën ditë, Presidiumi i Komitetit Qendror të CPSU miratoi një rezolutë "Për Romanin Shpifës të B. Pasternak", në të cilën njohja e talentit të Pasternak u quajt "një akt armiqësor ndaj vendit tonë dhe një instrument i reagimit ndërkombëtar që synon duke nxitur Luftën e Ftohtë ". Kështu filloi përndjekja e hapur ndaj shkrimtarit.

Arsyet që e shtynë shkrimtarin të refuzonte çmimin

Disa ditë më vonë, gazeta Pravda vazhdoi sulmet e saj ndaj shkrimtarit, duke botuar një editorial "Lloji provokues i reagimit ndërkombëtar" dhe fejtoni i Zaslavskit "Zhurma e propagandës reaksionare rreth një barishte të keqe letrare". Pastaj ishte një botim kushtuar fizikantëve Sovjetikë që morën Çmimin Nobel, i cili deklaroi se dhënia e fizikanëve ishte e merituar, dhe dhënia e Çmimit në Letërsi kishte një kuptim politik. Shfaqjet, përkthyesi i të cilave ishte Boris Leonidovich, u hoqën nga repertorët e teatrove, Lidhja e Shkrimtarëve njoftoi dëbimin e Pasternaku

Për një shkrimtar në BRSS, humbja e anëtarësisë në Bashkimin e Shkrimtarëve do të thoshte humbja e së drejtës për të botuar librat e tij dhe dënimi me vdekje nga uria.

dhe disa ditë më vonë organizata e Bashkimit Moskë njoftoi kërkesën e saj për të hequr shkrimtarin nga shtetësia Sovjetike.

Nën ndikimin e këtyre ngjarjeve, B. L. Pasternak mori një vendim për të refuzuar çmimin Nobel në këmbim të mundësisë për të qëndruar një qytetar i BRSS. Me deklaratën e tij, ai personalisht iu drejtua N. S. Hrushovi, dhe kjo kërkesë u pranua. Stresi i rëndë i përjetuar nga shkrimtari kishte një efekt të dëmshëm në shëndetin e tij dhe në 1960 Pasternak vdiq.

Recommended: